Sławomir Błaut

tłumacz literacki
17.12.1930 20.05.2014 Lublin
Strona główna / Sławne osoby / Sławomir Błaut

Biografia

Sławomir Błaut (ur. 17 grudnia 1930 w Lublinie, zm. 20 maja 2014 w Warszawie) był polskim tłumaczem z języka niemieckiego.

Ukończył studia na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Następnie pracował m.in. w Instytucie Wydawniczym PAX (1952–1957), redakcji tygodnika Za i przeciw i Telewizji Polskiej.

Przełożył większość książek Güntera Grassa, w tym Blaszany bębenek, a także utwory Christa Wolf, Hermanna Brocha, Niekończącą się historię Michaela Ende.

Zmarł w Warszawie, pochowany na cmentarzu komunalnym Północnym (kwatera W-VI-3-11-13/14).

Zobacz pełny artykuł na Wikipedii

Osiągnięcia

Nagroda Literacka Stowarzyszenia Autorów ZAiKS dla tłumaczy (1985)
Nagroda polskiego Pen Clubu (1992)
Nagroda Prezydenta Miasta Gdańska w Dziedzinie Kultury za przybliżenie gdańszczanom literatury Güntera Grassa oraz z okazji 80. urodzin (2010)

Ciekawostki

Przełożył większość książek Güntera Grassa, w tym Blaszany bębenek.
Pracował m.in. w Instytucie Wydawniczym PAX (1952–1957), redakcji Za i przeciw i Telewizji Polskiej.
Otrzymał nagrody ZAiKS, PEN Clubu i Prezydenta Miasta Gdańska za kulturę i tłumaczenia.

Udostępnij