Krzysztof Michał Choiński

Dramaturg, tłumacz, znawca literatury i historii Francji
12.10.1940 16.04.2025 Lublin

Biografia

Urodził się w 1940 roku w Lublinie w rodzinie Wiesława, dziennikarza, i Ligii z domu Baumann, księgowej. W 1958 zdał maturę w Liceum im. Bolesława Prusa w Warszawie, a w 1965 ukończył filologię romańską w Instytucie Romanistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Był członkiem Zrzeszenia Studentów Polskich. Podjął pracę naukową na macierzystej uczelni. Kolejno był stażystą, doktorantem, starszym asystentem, adiunktem i starszym wykładowcą. W 1972 na Wydziale Neofilologii UW obronił pracę doktorską pt. Wczesny okres twórczości Pierre Corneille a napisaną pod kierunkiem prof. Mieczysława Brahmera i uzyskał stopień doktora nauk humanistycznych. W 2007 przeszedł na emeryturę.

Debiutował w 1961 na łamach nr 9 miesięcznika Dialog, jako autor sztuki Krucjata. Jest autorem sztuk teatralnych wystawianych na deskach teatrów w Polsce i za granicą, autorem słuchowisk Teatru Polskiego Radia. Swoje teksty dramatyczne publikował w czasopismach Dialog oraz Scena. Kilka jego sztuk było przetłumaczonych na język łotewski, rosyjski i węgierski. Jako prozaik zadebiutował powieścią Daleka jazda pośród wrzosowisk, jest też autorem powieści dla dzieci Stary pies i siedem szczeniaków. W latach 1986–1987 współpracował z Tygodnikiem Kulturalnym, gdzie pod pseudonimem Weredyk publikował swoje felietony.

Od 1962 jest członkiem Stowarzyszenia Autorów ZAiKS. W latach 1964–1983 należał do Związku Literatów Polskich. W 1982 został członkiem Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Instytutu Teatralnego (ITI), a w latach 1990–1993 był wiceprezesem jego Sekcji Dramatopisarzy. Od 1989 jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (w latach 1993–1996 i od 2011 sekretarz ZG, w latach 2002–2008 wiceprezes), a od 1991 członkiem Polskiego PEN Clubu. W 2001 był członkiem założycielem Stowarzyszenia Drama.

Żonaty od 1968 z Alicją z domu Holecką, romanistką i reżyserem teatralnym. Zmarł 16 kwietnia 2025 roku w Warszawie, a 25 kwietnia 2025 roku został pochowany na Cmentarzu ewangelicko-augsburskim w Warszawie.

Wybrane utwory: Krucjata (1961), Cedrowy dwór (1963), Nocna opowieść (1963), Alarm (1966), Stendhal i Spółka (1968), Sztandar (1968), Kwiaty dla matki (1971), Wieczór wspomnień (1973), Otwórz drzwi (1976), Pod nieobecność (1976), Karczma (1981), Maria, Elżbieta, Małgorzata (1983), Piwnica (1984), Miły wieczór w rodzinnym gronie (1985), Bardzo dyplomatyczny obiad czyli, co u licha z tą Europą? (1986), Godzina prawdy Rok 1832 (1988), Będą piękne Święta (1990), Poczekamy, zobaczymy... (1995), Daleka jazda pośród wrzosowisk (1997), Stary pies i siedem szczeniaków (2007).

Zobacz pełny artykuł na Wikipedii

Osiągnięcia

I nagroda w I Konkursie Debiutów Dramaturgicznych Teatru Ateneum w Warszawie za sztukę Krucjata (1961)
III nagroda w Konkursie Telewizji Polskiej na widowisko telewizyjne za dramat Cedrowy dwór (1963)
II nagroda w Międzynarodowym konkursie dramaturgicznym w Lublanie za sztukę Bardzo dyplomatyczny obiad czyli, co u licha z tą Europą?! (1986)
III nagroda w Konkursie na napisanie utworu dramatycznego z okazji 75-lecia Teatru Polskiego w Warszawie za sztukę Rok1832 (1987)
Nagroda 100-lecia ZAiKS-u (2018)

Ciekawostki

Publikował felietony pod pseudonimem Weredyk w Tygodniku Kulturalnym (1986–1987)
Kilka sztuk przetłumaczonych na języki łotewski, rosyjski i węgierski
Żonaty od 1968 z Alicją Holecką, romanistką i reżyserem teatralnym

Udostępnij